Немецкий язык, литература и перевод